Thursday, June 10, 2010

Of Kucing and Kuching

1.
On the plane

Me: We're going to Kuching
Azalia: (Jumping ecstatically) Yeay yeay.. Kuching.

Arrived at Kuching airport

Azalia: Looked out the window and asked me.. Kucing mana mak?
Me: Ni lah kuching
Azalia: Tak... Kucing meow meow mana mak??

2.
In the car going to my aunt's place after the wedding reception

Azalia: Alia nak balik rumah kita mak
Me: Kita dekat kuching lah.. rumah kita jauh
Azalia: Ooohh kita nak balik rumah Kucing?
Me: Kita nak balik rumah mak bon (thats what we called my aunt)
Azalia: Mak bon to kucing?

I think my little girl is a bit confused on Kuching the place and kucing the cat.

No comments:

Post a Comment